CONTOUR®PLUS ONE
Контроль діабету в новому світлі.
Проста у використанні. Швидкі результати
Нескладне налаштування та просте використання. Результат через 5 секунд.
Просте та інтуїтивно зрозуміле керування
Функція smartLIGHT® забезпечує миттєві результати вимірювання рівня глюкози в крові, повідомляючи, чи вони перебувають у межах діапазону цільового рівня, вище або нижче нього.1.
Висока точність2
Точність результатів, отриманих за допомогою системи CONTOUR®PLUS ONE, вища за мінімальну точність, визначену стандартом ISO 15197:2013* 2,3
Економне використання смужок за допомогою технології забору крові Second-Chance®
Дає змогу повторно нанести кров, якщо першого зразка недостатньо для аналізу. Це допомагає уникнути повторного проколювання та витрачання додаткових тест-смужок4
Підключення до безкоштовної програми CONTOUR®DIABETES app
З безкоштовною програмою CONTOUR®DIABETES app самостійний контроль цукрового діабету стає ефективнішим завдяки додаванню пояснень та трактувань до результатів
Проста у використанні: Здійснюється автоматична синхронізація** з глюкометром, що дає змогу завантажити всі показники рівня глюкози в крові в електронний щоденник
Зрозуміла для всіх: : За допомогою функції «Мої профілі результатів» можна відстежувати динаміку змін результатів вимірювання рівня глюкози в крові та отримувати повідомлення про можливі причини
Просте надсилання результатів: Звіт про рівень глюкози в крові, що зберігається в щоденнику, можна надіслати лікарю перед прийомом або показати під час прийому
*У 95 % випадків виміряні значення рівня глюкози мали бути в межах ±15 мг/дл (±0,83 ммоль/л) від середніх виміряних значень, отриманих за допомогою еталонної процедури вимірювання для концентрацій глюкози <100 мг/дл (<5,55 ммоль/л), або в межах ±15% із рівнем концентрації глюкози ≥100 мг/дл (≥5,55 ммоль/л). 99 % індивідуальних результатів вимірювання рівня глюкози мають перебувати в межах зон А та В узгодженої сітки помилок для цукрового діабету 1-го типу.3
**На сумісному пристрої з операційною системою Android або iOS. Перелік сумісних операційних систем вказано на веб-сайті compatibility.contourone.com
1. CONTOUR®PLUS ONE BGMS User Guide Rev 01/16.
2. Bailey TS. J Diabetes Sci Technol 2017 Jul;11(4):736-743.
3. International Organization for Standardization. In vitro diagnostic test systems - requirements for blood-glucose monitoring systems for self-testing in managing diabetes mellitus (ISO 15197). International Organization for Standardization, Geneva, Switzerland, 2013.
4. Richardson JM et al. Clinical Relevance of Reapplication of Blood Samples During Blood Glucose Testing. Poster presented at the 20th Annual Diabetes Technology Meeting (DTM); November 12-14, 2020.
Спробуйте функцію smartLIGHT® для кращого розуміння результатів вимірювання рівня глюкози в крові 1
Функція smartLIGHT® забезпечує миттєві результати вимірювання рівня глюкози в крові, повідомляючи, чи вони перебувають у межах діапазону цільового рівня, вище або нижче нього.*
вище цільового рівня
(Оранжевий)
у межах цільового рівня
(Зелений )
нижче цільового рівня
(Червоний)
92 % опитаних користувачів вважають, що функція smartLIGHT® допомагає швидше та краще розтлумачити результати вимірювання рівня глюкози в крові порівняно з приладами без цієї функції.1
Індикатор діапазону цільового рівня допомагає контролювати рівень HbA1c ефективніше, ніж глюкометри, що не мають такого індикатора4
Функція smartLIGHT сприяє кращому розумінню показників рівня глюкози в крові.2 Програма сприяє активнішому самостійному контролю цукрового діабету.2,3
*Перш ніж установлювати або змінювати діапазони цільового рівня, обов’язково проконсультуйтеся зі своїм лікарем.
1. Smartson online survey, Sweden 2017. 352 respondents: People with type 1 and type 2 diabetes, over 18 years old, who tested at least 4-7 times a day. Participants received free meter and tests strips. Survey funded by Ascensia Diabetes Care.
2. Stuhr A and Pardo S. Impact of Real-World Use of the CONTOUR DIABETES App on Glycemic Control and Testing Frequency. Poster presented at the Diabetes Technology Meeting (DTM). November 8-10 2018, North Bethesda, Maryland, USA.
3.Pardo S et al. Changes in Blood Glucose Excursions After at Least 180 Days Real-world Use of a New Smartphone Application for Blood Glucose Monitoring. Poster presented at the 12th International Conference on Advanced Technologies & Treatments For Diabetes (ATID); February 20-23, 2019; Berlin, Germany.
4. Grady M et al. J Diabetes Sci Technol. 2018;12:1211–1219.
Дає змогу повторно нанести кров, якщо першого зразка недостатньо для аналізу. Це допомагає уникнути повторного проколювання та витрачання додаткових тест-смужок.1,2
1. CONTOUR®PLUS ONE BGMS User Guide Rev 01/16.
2. Richardson JM et al. Clinical Relevance of Reapplication of Blood Samples During Blood Glucose Testing. Poster presented at the 20th Annual Diabetes Technology Meeting (DTM); November 12-14, 2020.
Для отримання високоточних результатів, потрібно виконати лише 3 кроки.
Крок 1
1. Вставте тест-смужку у глюкометр квадратним кінцем сірого кольору (глюкометр увімкнеться автоматично).
Крок 2
2. Відразу нанесіть кров на тест-смужку.
Крок 3
3. Результат відображається на екрані (після вибору маркера: натще, перед прийомом їжі, після прийому їжі або без маркера).
1. Bailey TS. J Diabetes Sci Technol 2017 Jul;11(4):736-743.
Якщо у вас є запитання щодо використання глюкометра CONTOUR®PLUS ONE або додатка CONTOUR®DIABETES, перегляньте наведений нижче список запитань і відповідей. Якщо ви не знайшли відповіді на своє запитання тут або на іншій сторінці нашого веб-сайту, без вагань звертайтеся до нас.
Налаштувати глюкометр CONTOUR®PLUS ONE можна двома способами: за допомогою самого глюкометра або додатка CONTOUR®DIABETES.
Указівки з початкового налаштування за допомогою глюкометра див. в посібнику користувача, що додається до нього.
Щоб налаштувати глюкометр за допомогою додатка, завантажте додаток CONTOUR®DIABETES, відкрийте його, торкніться «Почати роботу» та дотримуйтеся вказівок. Таким чином можна одночасно налаштувати глюкометр і додаток.
Увімкнути глюкометр можна такими способами:
-
Натиснувши й утримуючи велику круглу кнопку з правого краю глюкометра
або
- Вставивши тест-смужку CONTOUR®PLUS у глюкометр (він увімкнеться автоматично)
Для глюкометра CONTOUR®PLUS ONE слід завжди використовувати тест-смужки CONTOUR®PLUS. Їх було розроблено спеціально для використання з цим глюкометром.
Ви отримаєте флакон тест-смужок CONTOUR®PLUS разом із глюкометром, і зможете замовити додаткові у свого аптекаря, коли вони вам знадобляться. Ніколи не використовуйте з глюкометром CONTOUR®PLUS ONE тест-смужки інших виробників.
Функція smartLIGHTTM глюкометра CONTOUR®PLUS ONE забезпечує миттєве повідомлення про результат вимірювання рівня глюкози в крові. Вона одразу визначає, чи ваші показники перебувають у межах діапазону цільового рівня, вище або нижче нього, щоб ви могли швидко вжити відповідних дій. Цю функцію можна вимкнути, якщо ви не хочете її використовувати.
Зелений = у межах цільового рівня
Оранжевий = вище цільового рівня
Червоний = нижче цільового рівня
Система забору крові Second-Chance™ (Другий шанс) — це ще одна корисна функція глюкометра CONTOUR®PLUS ONE. Якщо першого зразка недостатньо для вимірювання рівня глюкози в крові, система забору крові Second-Chance™ (Другий шанс) дає змогу нанести більше крові на ту саму смужку, а не використовувати нову. Це допомагає:
- Уникнути повторного проколювання пальця
- Зменшити витрати тест-смужок (і ланцетів)
Завдяки системі забору крові Second-Chance™ (Другий шанс) глюкометр CONTOUR®PLUS ONE двічі подає звуковий сигнал і відображає миготливий значок тест-смужки, якщо зразка недостатньо. Після цього потрібно протягом 60 секунд нанести ще трохи крові на тест-смужку, щоб її вистачило для вимірювання рівня глюкози в крові. Коли ви нанесете достатню кількість крові, глюкометр автоматично почне вимірювання.
Налаштування глюкометра не можна змінювати на самому глюкометрі, коли він з'єднаний із додатком. Щоб змінити налаштування на глюкометрі, зробіть ось що:
- Прокрутіть до символу «Налаштування» на глюкометрі CONTOUR®PLUS ONE і натисніть OK. Це автоматично роз'єднає глюкометр і мобільний пристрій.
Або
- Вимкніть глюкометр CONTOUR®PLUS ONE і відійдіть від мобільного пристрою, щоб роз'єднати його з додатком, а потім увімкніть глюкометр і перейдіть до розділу «Налаштування», щоб внести потрібні зміни.
Це маркери прийому їжі. Маркери прийому їжі дають змогу глюкометру порівнювати показники рівня глюкози в крові з відповідним діапазоном цільового рівня, щоб функція smartLIGHT™ могла показати, чи рівень глюкози в крові перебуває в межах цього діапазону, вище або нижче нього.
Відповідний маркер можна вибрати на глюкометрі після кожного вимірювання рівня глюкози в крові. Є три види символу яблука:
Маркер «Натще»
Вибирайте його, якщо ви вимірюєте рівень глюкози в крові щонайменше через 8 годин після останнього прийому їжі.
Маркер «До прийому їжі»
Вибирайте його, якщо ви вимірюєте рівень глюкози в крові за 1 годину до прийому їжі або менше.
Маркер «Після прийому їжі»
Вибирайте його, якщо ви вимірюєте рівень глюкози в крові в період протягом 2 годин після початку прийому їжі.
** Перед застосуванням ознайомтеся з повними інструкціями в посібнику користувача системи CONTOUR PLUS ONE.
1. CONTOUR®PLUS ONE BGMS User Guide Rev 01/16.
2. Richardson JM et al. Clinical Relevance of Reapplication of Blood Samples During Blood Glucose Testing. Poster presented at the 20th Annual Diabetes Technology Meeting (DTM); November 12-14, 2020.
